最近經由朋友的推薦看了一部非常棒的電影，片名叫做 Revolutionary Road，描述一對60年代年輕夫妻的婚姻生活。中文片名翻譯的不好，因為這不是一部描述真愛，而是看完發人深省，而且帶點沮喪遺憾的片子。兩大主角是繼鐵達尼號再度攜手合作，跟當初青澀的演技已經截然不同，加上完美的劇本跟反映真實人生的對白，看完心中實在很震撼。我不太會寫電影劇評，就轉貼當初吸引我去看的劇評給各位參考吧!
p.s. 看完有幾點kuso想法：
1) 還是不要結婚好了
2) 如果不幸結婚，記得不要老是把過錯推給對方
3) 如果不幸再懷孕，又不想要有小孩，記得要去找專業醫師墮胎
4) 有了外遇無論如何不要告訴對方
本文來源：http://www.books.com.tw/activity/2009/01/090123road/index.htm
《真愛旅程》通往毀滅的心碎之旅 文/小編二號
《真愛旅程》裡的男女主角艾波和法蘭克，初相遇時，他們深愛對方的一切，對即將攜手面對的未來充滿了渴望和希望。
相識滿一週的那一天，在貝頌街第一道白日藍光裡，她很神奇地裸著身子躺在他身邊，纖細的食指在他臉上從額頭一路畫到下巴，輕聲說：「是真的，法蘭克，我是說真的。你是我見過最有趣的人了。」
但愛情逐漸在共同生活的現實裡，消磨殆盡。一切的錯誤，在意外的懷孕開始。為了孩子，他們從居住環境、工作到生活習慣等面向，一步步做出妥協與讓步。在叛逆期曾經想坐火車逃離家庭的年輕人，走入他父親工作過的公司，做著更無趣的工作。一個夢想當演員的年輕妻子，卻在一場社區表演裡，體驗著逐漸崩頹、無法挽回的失敗表演。
每一件事情都不對勁，每一天起床，面對的都是相同的折磨。這些到底是誰的錯？天知道！所以，這對夫妻互相責怪，所有的事情都可以成為爭執的開端。那個曾經讓自己深深著迷的人，猙獰地吐出讓人顫抖的話語。他們憎恨對方、激烈爭吵，彷彿彼此糾纏著掉進一個深穴，互相刨挖、傷害見血。
「那你知道你像什麼樣嗎？」她的眼睛上下打量他。「你很噁心。」
情況就這樣失控了。在激烈的爭吵中，他們四肢顫抖、臉孔扭曲，透出嫌惡；他們拼命挖掘對方的痛處，在彼此的要塞四周聲東擊西；一逮到機會就更換策略、以虛攻實，再度進攻。喘息的空檔，他們就在記憶裡，搜尋過往的武器，扯掉舊傷的疙瘩；就這樣沒完沒了。
「你被困在籠牢裡！你被困在籠牢裡！天啊，妳別笑死我了！」
「對，我。」她的手形成爪狀，抓著自己的鎖骨。「我、我、我。哦，你這個可憐的、自欺的人--看看你！看看你，告訴我你憑哪點」--她甩了一下頭，露出的牙齒在月光下閃著白光--「你憑哪點說自己是個男人！」
爭吵之後，冷戰。在親友面前維持幸福婚姻的假象，而在聚會時裝作若無其事，才不得不開始對話。然而，在那些看似和樂的眼神底下，還藏有多少詭譎的暗流、無奈和痛楚？
他的人生，就從那一刻起，充滿了一件又一件不是他真正想要的事，難道不是這樣嗎？接受一份沒有前途又無聊的工作，證明他跟其他成家的男人一樣負責任；搬到昂貴、附庸風雅的公寓，證明他很成熟地相信秩序與健康的基本元素；再生一個孩子，證明第一個孩子不是錯誤；在鄉間買棟房子，因為那是下一個合理的步驟，而他必須證明自己有能力負擔。證明，證明。而正是為了這個原因，他娶了一個永遠有辦法要他一直為自己辯護的妻子。這個妻子在他好的時候愛他，依照當下的感覺做她想做的事，而且隨時可能--這是最可惡的一點--任何時候，不管是白天還是晚上，都可能會想離開他。就這麼荒唐，就這麼簡單。
葉慈透過筆下一對住在郊區的惠勒夫婦，重現了凡夫俗子生命中不可承受的現實：生命給人希望，往往又在同一時間推翻了這份希望。想像六０年代美國典型的郊區家庭生活: 白天男人擠火車到城裡作一份無趣的工作維持生計，女人待在屋裡照顧孩子整理屋子，除了一成不變的社交循環 ，除了一覺醒來仍然一樣的明天，惠勒夫妻還想要不一樣的，他們能夠走到哪裡..........是艾波夢想中的巴黎，還是？他們能夠走到哪裡？愛情會不會敗在欺瞞的旅程上……
理查‧葉慈以純熟文筆，帶領讀者進入一個人人都可能面臨的悲劇人生──失敗的工作、無趣的家庭生活、吵鬧的孩子、互相折磨的婚姻關係……《真愛旅程》完美生動而細膩地演繹出這樣一幅由希望走入絕望，又從絕望中企圖掙扎尋求改變，甚至是根本顛覆既有生活的「革命」之路。
《真愛旅程》原著中文版與電影於2月6日同步推出，帶領讀者進入既寫實又絕望、既美麗又憂傷的絕妙好故事！
理查‧葉慈（Richard Yates）
《真愛旅程》是美國作家理查‧葉慈（Richard Yates）的第一部小說，出版於1961年，當年本書曾是美國文壇傳奇，一出版就入圍美國國家書卷獎，並受到許多知名作家高度推崇，其中劇作家田納西‧威廉斯曾以「這本書好得太超過了！」極力推崇，而馮內果也將它與《大亨小傳》相提並論。此外Dorothy Parker, William Styron及 John Cheever等作者都公開表示過熱愛理查‧葉慈的作品。
葉慈生於一九二六年美國紐約揚克斯市，二戰期間曾加入美軍，戰後在雷明頓蘭德公司擔任文宣撰稿員，六○年代曾為甘迺迪參議員撰寫演講稿。一九五三年，他開始創作，除了《真愛旅程》他還有八部作品，包括三本小說：A Good School、The Easter Parade，及Disturbing the Peace；及兩本短篇故事集Eleven Kinds of Loneliness和Liars in Love。葉慈獨到的社會體驗及觀察形塑了他細膩憂傷的社會寫實筆法，他的風格直接影響了後世名家如雷蒙卡佛及理查福特等人.。
《真愛旅程》不但是葉慈最具代表性的作品，也是最成功捕捉美國五六零年代社會面貌的作品。故事描寫法蘭克及艾波這對年輕夫妻，受不了郊區生活的無聊平庸，渴望與眾不同；一方面他們夢想著遠行到巴黎、離開小鎮，脫離現狀、過不凡的生活，另一方面卻慢慢從作夢的人變成欺騙者，也逼人直視愛情與夢想冷冽的另一面。本書也是2005年美國《時代》雜誌票選的百大英語小說之一。
p.s. 看完有幾點kuso想法：
1) 還是不要結婚好了
2) 如果不幸結婚，記得不要老是把過錯推給對方
3) 如果不幸再懷孕，又不想要有小孩，記得要去找專業醫師墮胎
4) 有了外遇無論如何不要告訴對方
本文來源：http://www.books.com.tw/activity/2009/01/090123road/index.htm
《真愛旅程》通往毀滅的心碎之旅 文/小編二號
《真愛旅程》裡的男女主角艾波和法蘭克，初相遇時，他們深愛對方的一切，對即將攜手面對的未來充滿了渴望和希望。
相識滿一週的那一天，在貝頌街第一道白日藍光裡，她很神奇地裸著身子躺在他身邊，纖細的食指在他臉上從額頭一路畫到下巴，輕聲說：「是真的，法蘭克，我是說真的。你是我見過最有趣的人了。」
但愛情逐漸在共同生活的現實裡，消磨殆盡。一切的錯誤，在意外的懷孕開始。為了孩子，他們從居住環境、工作到生活習慣等面向，一步步做出妥協與讓步。在叛逆期曾經想坐火車逃離家庭的年輕人，走入他父親工作過的公司，做著更無趣的工作。一個夢想當演員的年輕妻子，卻在一場社區表演裡，體驗著逐漸崩頹、無法挽回的失敗表演。
每一件事情都不對勁，每一天起床，面對的都是相同的折磨。這些到底是誰的錯？天知道！所以，這對夫妻互相責怪，所有的事情都可以成為爭執的開端。那個曾經讓自己深深著迷的人，猙獰地吐出讓人顫抖的話語。他們憎恨對方、激烈爭吵，彷彿彼此糾纏著掉進一個深穴，互相刨挖、傷害見血。
「那你知道你像什麼樣嗎？」她的眼睛上下打量他。「你很噁心。」
情況就這樣失控了。在激烈的爭吵中，他們四肢顫抖、臉孔扭曲，透出嫌惡；他們拼命挖掘對方的痛處，在彼此的要塞四周聲東擊西；一逮到機會就更換策略、以虛攻實，再度進攻。喘息的空檔，他們就在記憶裡，搜尋過往的武器，扯掉舊傷的疙瘩；就這樣沒完沒了。
「你被困在籠牢裡！你被困在籠牢裡！天啊，妳別笑死我了！」
「對，我。」她的手形成爪狀，抓著自己的鎖骨。「我、我、我。哦，你這個可憐的、自欺的人--看看你！看看你，告訴我你憑哪點」--她甩了一下頭，露出的牙齒在月光下閃著白光--「你憑哪點說自己是個男人！」
爭吵之後，冷戰。在親友面前維持幸福婚姻的假象，而在聚會時裝作若無其事，才不得不開始對話。然而，在那些看似和樂的眼神底下，還藏有多少詭譎的暗流、無奈和痛楚？
他的人生，就從那一刻起，充滿了一件又一件不是他真正想要的事，難道不是這樣嗎？接受一份沒有前途又無聊的工作，證明他跟其他成家的男人一樣負責任；搬到昂貴、附庸風雅的公寓，證明他很成熟地相信秩序與健康的基本元素；再生一個孩子，證明第一個孩子不是錯誤；在鄉間買棟房子，因為那是下一個合理的步驟，而他必須證明自己有能力負擔。證明，證明。而正是為了這個原因，他娶了一個永遠有辦法要他一直為自己辯護的妻子。這個妻子在他好的時候愛他，依照當下的感覺做她想做的事，而且隨時可能--這是最可惡的一點--任何時候，不管是白天還是晚上，都可能會想離開他。就這麼荒唐，就這麼簡單。
葉慈透過筆下一對住在郊區的惠勒夫婦，重現了凡夫俗子生命中不可承受的現實：生命給人希望，往往又在同一時間推翻了這份希望。想像六０年代美國典型的郊區家庭生活: 白天男人擠火車到城裡作一份無趣的工作維持生計，女人待在屋裡照顧孩子整理屋子，除了一成不變的社交循環 ，除了一覺醒來仍然一樣的明天，惠勒夫妻還想要不一樣的，他們能夠走到哪裡..........是艾波夢想中的巴黎，還是？他們能夠走到哪裡？愛情會不會敗在欺瞞的旅程上……
理查‧葉慈以純熟文筆，帶領讀者進入一個人人都可能面臨的悲劇人生──失敗的工作、無趣的家庭生活、吵鬧的孩子、互相折磨的婚姻關係……《真愛旅程》完美生動而細膩地演繹出這樣一幅由希望走入絕望，又從絕望中企圖掙扎尋求改變，甚至是根本顛覆既有生活的「革命」之路。
《真愛旅程》原著中文版與電影於2月6日同步推出，帶領讀者進入既寫實又絕望、既美麗又憂傷的絕妙好故事！
理查‧葉慈（Richard Yates）
《真愛旅程》是美國作家理查‧葉慈（Richard Yates）的第一部小說，出版於1961年，當年本書曾是美國文壇傳奇，一出版就入圍美國國家書卷獎，並受到許多知名作家高度推崇，其中劇作家田納西‧威廉斯曾以「這本書好得太超過了！」極力推崇，而馮內果也將它與《大亨小傳》相提並論。此外Dorothy Parker, William Styron及 John Cheever等作者都公開表示過熱愛理查‧葉慈的作品。
葉慈生於一九二六年美國紐約揚克斯市，二戰期間曾加入美軍，戰後在雷明頓蘭德公司擔任文宣撰稿員，六○年代曾為甘迺迪參議員撰寫演講稿。一九五三年，他開始創作，除了《真愛旅程》他還有八部作品，包括三本小說：A Good School、The Easter Parade，及Disturbing the Peace；及兩本短篇故事集Eleven Kinds of Loneliness和Liars in Love。葉慈獨到的社會體驗及觀察形塑了他細膩憂傷的社會寫實筆法，他的風格直接影響了後世名家如雷蒙卡佛及理查福特等人.。
《真愛旅程》不但是葉慈最具代表性的作品，也是最成功捕捉美國五六零年代社會面貌的作品。故事描寫法蘭克及艾波這對年輕夫妻，受不了郊區生活的無聊平庸，渴望與眾不同；一方面他們夢想著遠行到巴黎、離開小鎮，脫離現狀、過不凡的生活，另一方面卻慢慢從作夢的人變成欺騙者，也逼人直視愛情與夢想冷冽的另一面。本書也是2005年美國《時代》雜誌票選的百大英語小說之一。
全站熱搜
留言列表
西雅圖 (5)